Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
constituyente focalizado (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper PE_Lexistxt70 -
: Las oraciones hendidas están formadas por el verbo ser, seguido del constituyente focalizado y de la cláusula subordinada: Es la lectura lo que hay que fomentar [(S )+(CF)+(CS)]; en las oraciones seudohendidas, sin embargo, es la cláusula subordinada la que precede al verbo ser y al
constituyente focalizado: Lo que hay que fomentar es la lectura [(CS)+(S)+(CF)]; y en las oraciones seudohendidas inversas, el elemento focalizado aparece en primer lugar, seguido del verbo ser y de la cláusula subordinada: La lectura es lo que hay que fomentar [(CF)+(S)+(CS)].
2
paper PE_Lexistxt70 -
: Si la cláusula subordinada se desdobla en dos elementos, diferenciando, por un lado, el pronombre o adverbio relativo, y, por otro lado, una cláusula incompleta (CI) ya que a esta le falta el constituyente focalizado obtenemos otro tipo de construcción, al omitir el primer constituyente (el pronombre o adverbio relativo), en la que sintácticamente se emite primero la cláusula incompleta, seguida del verbo ser focalizador y de un constituyente focalizado: Hay que fomentar es la lectura [(CI )+(S)+(CF)].
3
paper PE_Lexistxt70 - : Por lo que respecta a las oraciones subordinadas adverbiales, también observamos un uso más frecuente en la telenovela El cartel de los sapos el triple de ejemplos que en El patrón (9 v
s. 3) mientras que, en las perífrasis verbales, cuando el constituyente focalizado es un infinitivo, observamos una mayor frecuencia en El patrón (12 vs . 2). En cualquier caso, sea el verboide focalizado un infinitivo o un gerundio, es destacable el frecuente uso de estas construcciones en las perífrasis verbales, como ya se puso de relieve en Diez del Corral (2016: 45). De todas las categorías gramaticales encontradas en el corpus, solo los sintagmas preposicionales las superan con 62 casos en total frente a los 36 ejemplos en los que el CF es un gerundio o un infinitivo que forma parte de una perífrasis.
4
paper PE_Lexistxt70 -
: En cuanto a los dos ejemplos de interpolación entre el ser focalizador y el constituyente focalizado, podemos observar en (42) la inclusión de un adverbio que complementa al verbo gustar y no al CF, y en (43) un marcador conversacional, enfocador de la alteridad, como vea:
Evaluando al candidato constituyente focalizado:
1) cláusula: 6 (*)
2) verbo: 5 (*)
3) fomentar: 4
4) subordinada: 4 (*)
5) lectura: 4 (*)
6) oraciones: 4 (*)
7) adverbio: 3 (*)
8) infinitivo: 3 (*)
constituyente focalizado
Lengua:
Frec: 22
Docs: 8
Nombre propio: / 22 = 0%
Coocurrencias con glosario: 7
Puntaje: 8.102 = (7 + (1+5.08746284125034) / (1+4.52356195605701)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)